DE|EN

Mannstaedts ihr Wonnunge

Von de Bahn övver de Burch nohm Breuste  Ne Jang durch de Stadt mem Haase Pitte
22 Stations
43:10 min Audio
6.78 km directions_walk favorite 5
Mannstaedts ihr Wonnunge
Mannstaedts ihr Wonnunge

Wemme de Parkstroß huh jeht, kütt me hingerem zweite Kürvje op de rächte Sick an ene Poste us Brochsteen. He wor de Enjang vom Mannstaedtspark, der bis op die Hüh reck, wo höck et Waldhotel es. Un doch stonten dodren nur drei Villas. En de kleenste dät de Louis Mannstaedt wonne. Der wor 1839 en Bielefeld jebore un hatt johrelang studiert un jeliert, Stohl ze maache un ze walze. Am Eng hatte e eeje Werk en Kalk. Wie er do sing Werk vergrößere wollt, hatte net jenooch Plaatz.
Weil et de Rhein-Siech-Hütten-AJ noh enem Huhwasser an de Siech un am Rhing net joot jing, konnte die jünstich koofe un an der Stell 1911 e janz neu Werk baue. En de nächste zwei Johre han se düchtig jebaut: Zwei Walzwerke, ne Huhovve, en Zementfabrik, en Steenfabrik, en Maschinefabrik un e Badehuus. Dozo drömeröm für ihr Arbeeder un ihr Famillije: de Ruude Kolonie, de Schwazze Kolonie, de Beamtekolonie, de Elisabethstroß, 3 Konsumjeschäfte, 2 Kinderjärden, 2 Scholle, en Kneip un e Wonnheem für de Arbeeder. Alles en allem für 24 Mio Joldmark. Für sich selvs hanse drei Villas jebaut: De kleenste, wie jesaht für de Vatter Louis von de Architekte Bröder Schulze us Dortmund, die och de Ruude Kolonie jebaut hatte, für de ältste Son Carl Mannstaedt rächs die Villa vom Camillo Friedrich us Kölle un für de Ludwig links die Villa, jebaut vom Carl Doflein, der en singer Zick bekannt wor als Architek für evangelische Kirche. Kaum wor dat all jebaut, do stirv de Louis Mannstaedt em Alter von 73 Johr an ene Lungeentzündung, nohdem e sich verkält hatt. Worus me widder liere kann: Riche Löck sen och nur ärm Löck met Jeld.
Von 1948 bis 1957 wor en der größte Villa, der vom Dr. Carl Mannstaedt, de iertste Troisdorfer Realscholl ungejebraht. Höck wonne do luute Privatlöck.

Listen to the guide now:

Or use the app for listening to the guide on site:

1
Install guidemate app Available in the app & play stores.
2
Open audio guide (in installed app) More guides available
3
Start the tour on site! Audio, map & infos - also available offline.

Guides

searchSearch redeemRedeem voucher

Account

person_addRegister

Support

question_answerFAQ descriptionGuide to guide

About us

infoPrices and conditions infoPress info infoTechnology descriptionTerms and conditions descriptionPrivacy infoLegal notice