DE|EN

Малая площадь и Карлова улица

Прага. Королевский путь
25 Stations
174:42 min Audio
7.91 km directions_walk
Малая площадь и Карлова улица
Малая площадь и Карлова улица

С южной стороны к Староместской площади прилегает Малая площадь (Мале намнести), раньше называемая Малым рынком. В средние века площадь относилась к Лингартскому кварталу, сосредоточенному вокруг костёла св. Лингарта, который в XVIII веке был снесен.
На западной стороне Малой площади расположен старинный фонтан с железной решеткой периода Возрождения. Еще сто лет назад к ренессансному фонтану, сейчас огороженному решеткой с чеканкой и золочением, ходили за водой. Однако не вода была здесь главной. В средневековье Малая площадь была вотчиной аптекарей. Аптек тут было сразу несколько, и кроме лекарств в них продавалось все, что угодно – от сладостей до мыла. Одна из самых старых аптек была в доме «У Лилии».
Наиболее известная аптека «У Ангела» открыта в XIV веке итальянцем Ангелом (или Анжело), аптекарем и личным врачом Карла IV, в доме №144. Анжело принадлежал также и большой сад в районы нынешней Индржижковой улицы, где он выращивал разные травы для изготовления настоек и снадобий. Оборудование того времени сохранилось в одной из аптек в доме «У Золотого орла». Кроме аптек, на Малой площади был рынок, на котором уже в XIV веке продавали разные фрукты, на местах около ратуши торговали украшениями для волос.
На нынешней Малой площади наибольший интерес вызывает дом «У Трех белых роз» (У Трши билых ружи), построенный в XIX веке на месте бывшего средневекового здания. Его фасад украшен росписью Миколаша Алеша, автора календаря с изображением 12 месяцев на староместских курантах. Роспись, выполненная по заказу богатого торговца изделиями из металла Ладислава Ротта, изображает ремесла, в которых применяется разнообразный металлический инструмент: крестьянин с косой, крестьянка с серпом, средневековый кузнец и столяр.
Четырехэтажный дом построен в 1897 году для богатого торговца Ладислава Ротта на месте дома, который простоял 800 лет. Имя, вписанное в фасад дома, принадлежит основателю семейной фирмы Винченце Йозефу Роту. Мальчиком он убежал из родного дома в Прагу, выучился на коммивояжера, а затем освоил несколько языков. Его мечтой был собственный магазин. Она сбылась, в 1840 году на Малой площади Ротт начал торговлю часами и музыкальными товарами.
Из другой ветви рода Роттов происходит писательница Каролина Светла (настоящее имя – Иоганна Роттова). Процветающая торговля скобяными товарами в доме «У трех белых роз» продолжалась до конца XX века. Еще лет 50 назад здесь взвешивали гвоздики в бумажные кулечки на первом этаже, и на остальных 3 этажах можно было купить все, что хоть отчасти было сделано из металла: от водопроводных труб до форм для выпечки.
Итак, почему же дом называется «У трех роз»? На месте современного четырехэтажного здания, как мы помним, стоял когда-то средневековый дом, получивший свое название, потому что в нем жили три красивые, но очень высокомерные сестры. Родители у них рано умерли, и сестрам осталось большое наследство. Сестры были настолько тщеславными, что даже друг с другом не разговаривали. Каждая мечтала выйти замуж за иноземного жениха и уехать с ним. Однажды появился стройный принц и начал ухаживать за старшей сестрой. Рассказывал о своем богатстве, о великолепных дворцах, о бескрайнем море, пока очарованная красавица не дала согласие на брак и не уехала с ним. Вскоре объявился новый поклонник, краше и богаче прежнего. Понравилась ему средняя сестра, и вскоре он увез ее в свой замок в далекую страну. Осталась одна младшая сестра, которая тоже дождалась своего жениха – английского герцога. Так и опустел дом на Малой площади. Лишь однажды какой-то бродячий подмастерье рассказал, что это были не три богатых жениха, а один мошенник, которого привлекло богатство трех тщеславных сестер. Одну за другой он отвез их за границу, там отобрал их богатство. Обманутые красавицы вскоре умерли в нищете.
По левой стороне Малой площади выйдем на Карлову улицу, по изогнутым участкам которой выйдем к берегу Влтавы и Карлову мосту.
—–
Улица так была названа в 1848 году в честь императора Карла IV, а до этого называлась Иезуитской, т.к. проходила вдоль иезуитского Клементинума, а еще раньше каждый участок по-разному искривленной улицы имел свое название: Златницка (Ювелирная), Шевцовска (Сапожная), Ножирска (Мастеров по изготовлению ножей), Святоклиментска и Иезуитска. Улица обходит массивный дворец Клам-Галласа. Поблизости дом «У синей щуки», в котором была доступная для народа пивная, ее с удовольствием посещал переодетый король Вацлав IV в сопровождении своего шута Жито.
На углу Карловой и Семинарской улиц стоит дом «У Злате Студне» (У Золотого колодца). Первоначально здесь находилась романская усадьба, перестроенная в готическом, позже ренессансном стилях. В 1770-е годы был присоединен соседний дом и достроен четвертый этаж, а весь дом стал оформлен в стиле барокко. На фасаде дома доминирует рустованный портал, лепной декор, проходящий через все этажи, с изображением девы Марии с Иисусом, святого Вацлава, св. Яна Непомуцкого и др. Окна на всех этажах сдвоенные. В подвалах дома находятся фрагменты первого этажа романского дома, а на первом этаже – ренессансные своды второго этажа тех же древних времен.
В старые времена колодцы часто копали прямо в подвале, поэтому не удивительно, что о таких местах рассказывали разные истории. Дом «У золотого колодца» – тому пример. Однажды после Страстной недели вода глубоко в подвале вдруг зазолотилась, а когда ее подняли на дневной свет, она искрилась и блестела, будто в ней плавали то ли монеты, то ли рыбьи чешуйки. Однажды к колодцу подошла любопытная служанка и смотрела в мерцание золота так долго, что у нее закружилась голова, и она упала в воду. Когда с большими усилиями ее бездыханную вытащили, из ее пояса вывалился драгоценный камень. Его само собой присвоил хозяин дома. Но потом привидение служанки долго появлялось в доме, мокрая ходила она по лестницам вверх и вниз, проходила в закрытые комнаты и искала хозяина дома, который нажился на ее несчастье.
В XVI веке в этом доме жил нунций Спинелли – посол святого престола у двора императора Рудольфа II, который оказывал значительное влияние на политику чешских католических дворян.
В доме № 18, красного цвета, по Карловой улице, на перекрестке с Лилиевой улицей стоит еще один легендарный дом – «У Златего Гада» («У золотой змеи»).
В Праге у Златого гада
Продается шоколад,
Который любит Златый гад.
Так писал о Златом Гаде на Карловой улице Витезслав Незвал. Златый Гад связан еще с одним вкусным напитком – кофе. Дом «У Золотой змеи» принадлежал по очереди ювелирам: в середине XV века домом владел ювелир Михал, после него ювелиры Ешик и Климент. Современный домовый знак позолоченной змеи с короной на голове был помещен на доме во второй половине XVIII века.
Дом прославился прежде всего тем, что здесь была одна из первых пражских кофеен. Пражан научил пить душистый напиток в начале XVIII века торговец из Дамаска Георгиус Деодатус Дамаскенус. Сначала он ходил по улицам в своем восточном кафтане, шароварах и туфлях с загнутыми носами, с тюрбаном на голове, на котором поднос с кувшином. В одной руке он держал сковороду с раскаленными углями, на которой нагревал кофе, а в другой шкатулку с чашками и дорогим тростниковым сахаром. Убеждал, варил, наливал, продавал – и пользовался большим успехом.
Вскоре Деодатус смог открыть первую пражскую кофейню в малостранском доме «У трех страусов». Тогда он уже был уважаемым пражским горожанином, а в 1714 году свою процветающую торговлю смог перенести в более просторный дом «У золотой змеи». Примечательно, что первое кофейное дерево расцвело как экзотическое растение недалеко от этого дома – в 1698 году в оранжерее пражского иезуитского колледжа.
И еще одна легенда. Рассказывают, на Карловой улице когда-то жил старый жадный ростовщик, который не брезговал давать в долг даже фальшивые деньги. Однажды вечером рядом с его домом произошел сильный пожар. Пока жители всем миром боролись с огнем, из своего дома впервые за много лет вышел старый ростовщик с мешком за плечами и побежал к реке, шатаясь под тяжелым грузом. Больше его никто не видел. Однако через какое-то время люди стали встречать призрак ростовщика, все с тем же мешком. Если кто-то жалел и подходил ближе, ростовщик превращался в огненный скелет. Появление призрака на Карловой улице предвещало несчастье. Говорят, что ростовщика освободит тот храбрец, который поможет ему донести мешок по Карловой улице от Каменного моста до Староместской площади.

Listen to the guide now:

Or use the app for listening to the guide on site:

1
Install guidemate app Available in the app & play stores.
2
Open audio guide (in installed app) More guides available
3
Start the tour on site! Audio, map & infos - also available offline.

Guides

searchSearch redeemRedeem voucher

Account

person_addRegister

Support

question_answerFAQ descriptionGuide to guide

About us

infoPrices and conditions infoPress info infoTechnology descriptionTerms and conditions descriptionPrivacy infoLegal notice