DE|EN

Carl Frederik Reuterswärd "Non Violence" 1995/99

Skulpturenmuseum Marl SPACE INVADER
10 Stations
52:50 min Audio
directions_walk favorite 6
Carl Frederik Reuterswärd             "Non Violence" 1995/99
Carl Frederik Reuterswärd             "Non Violence" 1995/99

Carl Frederik Reuterswärd Non Violence

You just happened to be alive!
Sprache des Krieges, Salven, rhythmisches Stakkato, Bäm Bäm Bäm, schießt, zielt auf unser Denken, Gedächtnis, Gedachtes, da war doch was, das war doch was vor 77 Jahren, 92 Jahren, vor 146 Jahren, abertausenden Jahren, Boomboomboom, das ist doch was, heute, gerade, gestern noch, vorgestern, vor ein paar Tagen, vor ein paar Wochen, immerzu, nicht weit von hier, ein paar Hundert Meilen, Kilometer, ein paar Schritte, zu den Bildschirmen, Newsticker schießen News, BoomBoom, auf Bildschirme, immerzu, a person was killed today, one shot, one dead, two dead, hundred dead, Screenshots am laufenden Band, im Lauf der Lauftexte, im Lauffeuer der rasenden Zeit, im Sound der Karachos, Boom, Boom, Boom, John Lennon an einem Montag, erschossen, Michael Brown an einem Samstag, erschossen, Cers Hedegaard an einem Dienstag, erschossen, Boris Nemzov an einem Freitag, erschossen, Victor Leiva an einem Mittwoch, erschossen, Afghanen an einem Donnerstag, syrisches Kind an einem Sonntag, erschossen, irgendwo in Nigeria an einem Vormittag, in Pakistan am helllichten Tag, in der Ukraine im Schlaf, erschossen, eine Kugel wird Blut, Stahl zu Rot, Rot aufs Herz, ins Herz gezielt, in den Hals, in die Knochen, in die Gedanken, I just happened to be dead.

Töten tötet, so der Plan, Millionen Zellen, zerspalten, zersplittern, Tausendstelsekundentod, ein Schuss. Durchschuss bis zum Tod. Durchblick, bis auf die Knochen. Splitterknochen. Das kommt vor. Das passiert laufend. Milliarden Datenbits, ein Bild. Todespixel, ein Click. Sehen, was es gibt. Wissen, dass es es gibt. How not to see? Schwarzer Todesknochen im Raum. Die Kugel steckt, im Lauf, lauf weg!, eine Schlinge im Revolverhals, noch eine, doppelt hält, besser, am besten, eine Kugel steckt fest, da bleibt was stecken im Hals, der Knoten im Lauf, lauf!, die Kugel rollt zurück, rückwärts, Reuterswärd schießt nicht, wehe, der Knoten löst sich - nicht, der Knoten hält, du hast Glück. Der Tod steckt fest. Das Seltsame schützt. Der Knoten nützt. Der Tod stürzt. Das Lachen steckt, Lachen, bis die Hälse sich biegen, bis der Knoten platzt. Peng! Pistole tot. You just happened to be alive.

Listen to the guide now:

Or use the app for listening to the guide on site:

1
Install guidemate app Available in the app & play stores.
2
Open audio guide (in installed app) More guides available
3
Start the tour on site! Audio, map & infos - also available offline.

Guides

searchSearch redeemRedeem voucher

Account

person_addRegister

Support

question_answerFAQ descriptionGuide to guide

About us

infoPrices and conditions infoPress info infoTechnology descriptionTerms and conditions descriptionPrivacy infoLegal notice