DE|EN

Kumbukumbu - Vergessenen Stimmen auf der Spur

Price: 8.00 €
Kiel
9 Stations, 85:08 min Audio
1.84 km directions_walk favorite 3
Kumbukumbu - Vergessenen Stimmen auf der Spur
Kumbukumbu - Vergessenen Stimmen auf der Spur

Dieser Audiowalk führt euch durch die Stadt Kiel und erzählt an verschiedenen Statuen und Plätzen der Stadt von der deutschen Kolonialgeschichte in Tansania. Ziel ist es dabei, ein Bewusstsein für historische Ereignisse gewinnen zu können, die trotz ihrer Relevanz heute fast vergessen sind.

Die Tour beginnt an der Bismarck-Statue im Hiroshima-Park und endet an der Seegartenbrücke im Kieler Hafen. Die beiden Kieler Protagonistinnen Hava und Charlotte führen euch über neun Stationen zu den zentralen Meilensteinen der deutsch-tansanischen Kolonialgeschichte. Der Audiowalk basiert auf Interviews mit Expert*innen, Künster*innen sowie Berichten von Zeitzeug*innen. Er vermittelt spielerisch historisches Wissen, indem Stimmen aus Tansania und Deutschland, von heute wie damals zu Wort kommen, lässt Raum für Fragen und regt zum selbst Nachdenken an. Wir laden euch ein, euch gemeinsam mit Hava und Charlotte in Kiel auf Spurensuche zu begeben

Im Audiowalk kommen zu Wort:
Dr. Ingrid Laurien
Prof. Bertram Mapunda
Tadhi Alawi
Mnyaka Sururu Mboro

Am Audiowalk waren beteiligt:
Alba Harjes
Marie Kienecker
Charles P. Campbell
Diana M. Müller
Oliver Schönfeld
Gulshan Sheik (Sprecher*innen)

Heike Wiese (Kontakt Moshi District)
Samuel Saleko und Team (Tonaufnahmen Moshi District)
Stefan Louisoder (Bearbeitung Tonaufnahmen)
Astrid Großgasteiger (Leitung Junges Theater im Werftpark)
Michelle Klinger und Sebastian Kreuzer als SeMi-Kollektiv (Konzept und Umsetzung)

Vielen Dank an: Fabiola Schmidt, Sönke Petersen, Peter Slezak, Saada Wahab, das Büro des Kieler Stadtpräsidenten

Das Projekt wurde gefördert durch die Stadt Kiel im Rahmen der Projektförderung Städtepartnerschaften

Listen to the guide now:

Or use the app for listening to the guide on site:

1
Install guidemate app Available in the app & play stores.
2
Open audio guide (in installed app) More guides available
3
Start the tour on site! Audio, map & infos - also available offline.

Stations in this guide:

Von Heringen und Schutzgebieten (7:03 min) • Leben am Kilimandscharo (8:41 min) • Auf ewige Zeit (8:01 min) • Das magische Wasser von Kinjeketile (8:12 min) • Plantagen und Zwangsarbeit (10:49 min) • Maji-Maji Krieg (13:17 min) • My name is Tadhi Alawi (6:27 min) • Wo ist Mangi Meli? (11:42 min) • Und jetzt? (10:56 min)

Guides

searchSearch redeemRedeem voucher

Account

person_addRegister

Support

question_answerFAQ descriptionGuide to guide

About us

infoPrices and conditions infoPress info infoTechnology descriptionTerms and conditions descriptionPrivacy infoLegal notice